Mathieu Caissie Cocagne (Nouveau-Brunswick) « Parler chiac » Gabriel LeBlanc Petit-de-Grat, île Madame (Nouvelle-Écosse) « Le développement culturel passe par le développement économique » Colette Arsenault Abram Village (Île-du-Prince-Édouard) « Une stratégie qui va porter fruit » Édith Comeau-Tufts Saulnierville (Nouvelle-Écosse) « Des rapports difficiles »               Denise Gauvin Île Lamèque (Nouveau-Brunswick) « L'isolement d'une île » John Vallilée Grand-Sault (Nouveau-Brunswick) « Bons brayons »   Joe Benoît Grand'Terre (Terre-Neuve) « Prise de conscience »   Véronique Simon Cap-Saint-Georges (Terre-Neuve) «Aller à pied pour voir des amis»